《生化危机5》奖杯取得条件!(附中文说明)

前面16个铜杯…不限难度过关就可以拿到!共16关~
  
   Recruit Bronze
Complete all chapters on Amateur.
难度:初心者，破关!
   Soldier Bronze
Complete all chapters on Normal.
难度:普通，破关!
   Egg Hunt Bronze
Find all 4 types of eggs.
找到所有4种不同类型的蛋!
   A Friend in Need Bronze
Save partner 10 times when HELP is displayed.
当同伴"help"显示于萤幕时，给于10次救援!
   Lifeguard Bronze
Save partner 10 times when DYING is displayed.
当同伴"dying"显示于萤幕时，给于10次救援!
   Exploding Heads Bronze
Pull off 20 headshots.
20计爆头!
   A Cut Above Bronze
Defeat 5 enemies with the Knife.
使用【小刀】杀死5只敌人。 (不用连续)
   Cattle Prod Bronze
Defeat 30 enemies with the Stun rod.
使用【Stun rod】杀死30只敌人。 (不用连续)
   Crowd Control Bronze
Defeat 30 enemies with the Gatling gun.
使用【格林机枪(2代的经典)】杀死30只敌人。 (不用连续)
   Bull's-eye Bronze
Defeat 30 enemies with the Longbow.
使用【长弓】杀死30只敌人。 (不用连续)
   Get Physical Bronze
Defeat 20 enemies with physical attacks.
使用【体技】杀死20只敌人。 (不用连续)
   The Works Bronze
Chain the maximum number of combos together in one go.
达成最大连段的数字。 (接对方体技后再使出额外体技!)
   Fireworks Bronze
Shoot an enemy Molotov cocktail, dynamite stick, or hand grenade.
射击敌人所丢出的【燃烧弹(酒瓶那种)、炸药或手榴弹】。
   Meat Shower Bronze
Defeat 3 Majini with one grenade or proximity bomb.
使用1个手榴弹或是造成一次爆炸来解决3个黑人。
   Go into the Light Bronze
Defeat 2 enemies with one flash grenade.
使用1颗闪光弹同时解决2个以上的敌人!(玩过四代的都了解这个东西吧^^")
   Ride the Lightning Bronze
Defeat a Majini using the electric current from a transformer.
使用变压器的电流解决黑人。
   Stop, Drop, & Roll Bronze
Defeat 3 Majini at once by setting oil canisters on fire.
使用即时设定的汽油桶爆炸来解决3个黑人。
   Baptism by Fire Bronze
Defeat 3 Majini at once with a drum or gas tank explosion.
攻击油桶爆炸来解决3个黑人。
   Masters of Removing Bronze
Work together to save someone special.
特别的拯救同伴。
   Egg on Your Face Bronze
Defeat a Majini with a rotten egg.
使用腐烂鸡蛋击败黑人。
   Heart Stopper Bronze
Defeat a certain enemy by stabbing it in the heart.
达成刺中心脏来击败某些特定敌人。 (怪物为利卡)
   Veteran Silver
Complete all chapters on Veteran.
难度:最难，破关!
   All Dressed Up Silver
Purchase all available alternative costumes in Bonus Features.
小游戏【Bonus Features(佣兵模式)】购买到所有的衣服。
   Stockpile Silver
Obtain all available weapons.
取得所有游戏中可使用的武器。
   Take It to the Max Silver
Completely upgrade all weapons.
升级所有的武器。
   They Belong in a Museum Silver
Obtain all treasures in the game.
取得所有游戏中的宝物。
   Badge of Honor Silver
Find all the BSAA emblems.
找寻到所有BSAA的霉章。
   They're ACTION Figures! Silver
Collect all the figurines.
收集所有的小雕像。
   Lead Aspirin Silver
Defeat a Majini with a headshot while it's jumping.
当黑人跳起时，给他爆头!
   Be the Knife Silver
Deflect a bow gun arrow with your knife.
使用小刀，砍掉敌人射过来的十字箭!
   Drive By Silver
Stop an armored truck by taking out the driver.
将卡车上的敌人司机解决!让卡车停下来~(4代也有@@")
   Who Do You Trust? Silver
Build up a certain level of trust with your partner.
建立同伴对你的信用!
  
Secret Trophies
  
   Bad Blood Bronze
During the first fight with Wesker, damage him a set number of times.
在与威斯卡的第一次战斗中，给予一定的伤害次数!
   War Hero Gold
Complete all chapters on Professional.
难度:专家，破关!(难度如同决战时刻系列作品的老兵等级。)
   RESIDENT EVIL 5 Platinum Trophy Platinum
Congratulations! You've overcome all your fears in RESIDENT EVIL 5!
恭喜啦!你克服了对【恶灵古堡5】的恐惧!!(应该是所有奖杯拿到后就解开)

铜:38
银:11
金:1
白金:1
---------------
奖杯数共:55个!

虽然有人PO过，不过我这边整理了中文说明。毕竟往后游戏发售，会有很多人需要这些资料参考~(360的成就应该也是一样的，除了最后的白金)