《巫师之昆特牌》游戏内专业术语解释 黑话大全及卡牌昵称

《巫师之昆特牌》作为《巫师3》的衍生作品，其独特巧妙的玩法机制吸引了大批玩家，但是许多萌新玩家表示游戏内其他老玩家们说的“黑话”太过专业，导致经常不能理解队友的意思，下面是玩家“异翅slinghtsky”为大家汇总整理的《巫师之昆特牌》游戏内专业术语解释，希望可以帮助到大家。

在昆特牌中，玩家为了简洁地描述对局或对局外的某些情况，经常使用一些专有名词或术语，许多萌新也许会难以理解，在此解释一些常见术语。

本文包括：

• 对局中术语
• 对局外术语
• 常用卡牌别称
• 一些小tips
• 领袖技能

对局中术语：

• R1、R2、R3：指第一、第二、第三小局，是Round 1，Round2，Round3的缩写。

• 先手、后手：在一场对局中，首先出牌者即为先手方，反之即是后手方。另外在小局中也有先后手的说法。

• 先手优势：先手优势通常适用于昆特牌中的引擎卡组，由于先下一回合引擎，可以先一回合成长或等待卡牌指令。

• 后手优势：后手优势适用于昆特牌大多数卡组，后手方可以根据对方出牌做出反制，同时自身最后一手不会被反制的优势。另外还可以根据对手的资源投入，来规划自己的投资。总体来说，后手优势比先手优势要大，所以昆特从机制上给予了先手方补偿。

• PASS/跑：指放弃跟牌，PASS时机的选择是昆特牌对局中非常重要的一个抉择。

• 节奏（tempo）：节奏指一张牌能在一两回合内能发挥出的点数，比如巨型蜈蚣、法利波就是高节奏的牌，而斯瓦勃洛牧师就是低节奏的牌，虽然其最终点数可能很大，但是不能在短时间内兑现，就不算高节奏。节奏并不是一个贯穿始终的概念，一般而言只有在你很关注卡差的时候，会在意节奏，比如R1先手时手牌不好，想跑，这时候如果对手每一张牌都大过你，那么你跑了就会亏卡，这个时候你需要打出一张高节奏牌，让对手用2张牌来追，你才可以趁机脱身。节奏更像是“速度”，堆点的速度，速度快可以在较少的时间（回合数）达到较高的点数，从而赢得喘息（跑）的机会。当然，作为后手方也可以通过速度一直追着对方，让其没有跑路的机会。

• 价值（value）：指一张牌能在一场对局中发挥的点数，这个点数指期望点数（而非最理想点数）。有些卡在面对不同对手时，价值会发生变化，控制卡尤其如此，去除对手引擎带来的价值远比该卡直接点数大。根据对手，留下期望点数最高的卡，这就是调度的意义。

• 倒垃圾：通常指在R1、R2打出低价值铜卡或非核心金卡，为之后的对局保留资源。

• 爆点：在一两回合内打出高节奏的卡牌，通常见于R1先手试图追点不亏卡pass、后手试图追点平卡赢，或者R2逼牌阶段等。

• 卡差：卡差是指R2、R3开局时，双方手牌数量不等，一方的手牌数多于或少于另一方。一般而言，手牌多的一方更有优势。

• 平卡赢和平卡输：一般指在R1对局中，双方手牌数量相同的情况下互相pass，则该小局胜者为平卡赢，该小局败者为平卡输。

• 1卡追：通常指R1在先手方pass之后，后手方可以通过1张卡追上对方的点数。R1对局1卡追的意义在于可以在R2时保留较大的逼牌可能性。高节奏卡具备更强的1卡追能力。

• 4卡以上追：通常指R1先手方pass后，后手方可以在保留4张及以上手牌的数量追上对方的点数。由于昆特牌的抽牌机制，R1在4张手牌及以上赢下对局，并在R2直接Pass，R3决胜局双方均为10张手牌，此时并没有真正的卡差。

• 存点：通常指通过buff手牌，堆墓地等为之后的回合存下点数。常见存点牌如私枭走私者、弗朗西斯·贝兰、乌鸦之母等。

• 堆墓地：指卡牌打出进入墓地之后，可以在之后回合再次利用。比如巨型蜈蚣或老矛头+欧兹瑞尔，乌鸦之母+炼金牌复活等。

• 空过：通常指R2的先手方（即R1的胜者）在R2选择不出牌，直接pass进入R3决胜局。

• 逼牌：一指在R1的后手方，通过爆点打出高节奏牌，使得对方无法赚卡pass，从而赢得卡差。二指在R1胜利的前提下，通过爆点打出高节奏牌，让对方不得不跟牌。R2逼牌的目的通常是控制R3长度，或者逼出对手关键卡。

• 莽穿：指R2的先手方（即R1的胜者），直接赢下R2，以2：0结束对局。

• 滤牌：指打出可以减少抽牌堆数量的卡，比如中立卡萝卜、帝国的近卫军，怪兽的狂猎骑士。滤牌是为了提升抽到其他卡的概率，“滤”牌上手是十分糟糕的，不止没有提升抽其他卡的概率，还降低了手牌质量。这种情况也被称为射手（并非ghs），比如萝卜射手。

• 检索：指可以打出牌组中特定卡牌的卡，比如皇家谕令、阿尔祖召唤术、森林的召唤等。检索卡可以提升卡组的稳定性。

• 气宗/空场：指通过使用特殊牌、神器牌、免疫单位等使得对方无法进行场面交互的卡组或场面。昆特牌回归初心初期版本气宗十分泛滥，为此卡组构成规则中加入了必须拥有至少13个单位牌的限制，如今气宗卡组已经非常少见。

• 控制：指用伤害牌、去除牌、锁定牌等手段，阻止对手展开战术意图或获得更大的点数。

• 修点：指通过某些手段，修改敌方单位的点数，使其满足某些条件。常见的如修点伊格尼，修点雷吉斯等。

• 去除：指通过某些手段，使敌方单位进入墓地或者直接放逐。

• 站场：指通过某些免疫或者增益手段使关键单位免受去除。

• 引擎：指每回合可以增长点数的卡牌，比如瑞达尼亚骑士、帕扶科“舅舅”盖尔等。

• 弃牌/丢墓地：指打牌时不把卡牌打出，而是选择拖入墓地。弃牌行为并不常见，但有可能出现某些牌卡手（比如烧灼烧自己，间谍牌无法触发等）无法打出的情况，可以视情况弃牌。也可以用来羞辱对手

• 牌序：指综合考虑最大化自己点数，减少对方点数的出牌顺序。

• RNG：Random Number Generator的缩写，本意为随机数生成器，指计算机计算中处理的一些随机效果，常用来指代卡牌游戏中随机性，比如昆特牌中的店店的大冒险、帝国的买通等，玩家经常调侃“No RNG in Gwent”。

• 偷鸡：指用环境中少见的卡组或针对卡，使得对手难以知晓自己的制胜手段，让对手出其不意从而赢得对局。

《巫师之昆特牌》精华文章推荐

对局外术语：

• 普天：职业天梯之下，R30~R1统称普天，即普通天梯。

• 职天：在普天R1以上，进入R0便是职天，即职业天梯。

注意进入职天需要在设置中同意职天条例，这个设置有个神奇的bug，需要同意条例，并修改一个其他设置（如音量，分辨率之类）才可一并保存。“同意职天条例”本身无法单独保存。

• 低保：通常指普天R7以上或职天R0，赛季会奖励15点或25点奖励点。

• 渡劫：通常指普天升级职天还差一场的情况。赢了就是职天。

• 阵营挑战：指官方一段时间（基本每赛季一次）推出的阵营挑战活动，玩家可以选择加入某一阵营，完成任务获取奖励。

• x转：昆特牌玩家等级在升到60级后，会再次回到1级，并升级一点声望。如进行2次轮回的称作2转。最高有10转。

• 奖励书/奖励树/奖励册：用奖励点换取资源的页面，在此页面可以通过奖励点兑换矿石、布料、星尘、领袖皮肤、称号和头像等奖励。除了基础的奖励树，还有特殊的赛季奖励树、年度奖励树、版本奖励树等。

• T0、T1、T2：T是Tier的缩写，T1，T2等表示卡组强度，T1就是最强一级卡组了。T0指个别版本中少见的具有特别统治力的bug级卡组，有时也用于调侃非常少见的娱乐卡组。

常用卡牌别称：

在卡牌游戏中，玩家为了简洁地称呼某些卡牌经常为其取一些简称或别称，以下为昆特牌目前版本（6.1）中常用的卡牌别称。

中立：

• 女店店/雷雷/蕾蕾：指【雷蒂娅】，因其与【店店的大冒险】同样需要“若己方起始牌组没有重复牌”才能出发效果，因此被称为女店店、雷雷或蕾蕾。

• 蘑菇：指【孢子】，其卡图上长满蘑菇，因此被称为“蘑菇”。因为“孢子”非常具有代表性，在昆特中，具有“重置”效果的卡，常都被称为蘑菇，如“蘑菇哥”【彼得·萨尔格温利】。

• 手铐：指【阻魔金镣铐】，其卡图为一双手铐，因此被称为“手铐”。

• 炸弹人：【炸弹手】的别称。

• 车队：【车队先锋】的简称。

• 毒液：【蟹蜘蛛毒液】的“毒液”。

• 挖宝：指【符文匠】和【杜拉·卡亚玛尼】的组合，其效果触发为生成【沙漠宝藏】，十分看脸，因此被称为“挖宝”。

• 双十字：指【阿尔祖召唤术】，来自于英文原名Alzur's Double–Cross，其卡画上也有上下两个十字。

• 三基佬：指【艾斯卡尔】、【维瑟米尔】和【兰伯特】组合，三基佬卡画本身是三联画。

• 坤坤：指【萨坤】，来自于蔡徐坤的ikun梗。

• 坏酒：【污浊的麦酒】的简称。

• 血剑/长剑/脏剑：指【亨·盖德长剑】，因其卡图为血红的背景和长剑而得名。脏剑则是因为它可以用对手的牌打对手，很脏。

• 舞女/舞娘/96姐：指【玛塔·乌莉】，因其卡图为舞娘跳舞而得名。96则是其9费6点的身材。

• 双独角兽/独角兽：指【独角兽】和【梦魇独角兽】，单说独角兽也可能指【伊瓦拉夸克斯】。

• 宝宝术：指【特莉丝雹暴术】，“宝宝术”是其谐音。

• 干旱/热浪：指【科拉兹热浪】。

• 高吸：中立卡【雷吉斯：高等吸血鬼】的简称，可能也指怪兽卡【狄拉夫：高等吸血鬼】。

• 蓝梦：【哈马维的蓝色梦境】的简称。

• 复生/复活：指【复原】。

• 圣旨：指【皇家谕令】。

• 黑镜：【贝克尔的黑暗之镜】的简称。

• 奶牛哥/养牛哥：指【吉尔曼】，因其效果为生成四只牛而得名。

• 白龙：指【奥克维斯塔】，一只白色的龙。

• 绿龙：指【米尔加塔布雷克】，一只绿色的龙。

• 三寒鸦/金龙：指【维伦特瑞坦梅斯】, 一只金色的龙，在原著小说中他称自己为“三寒鸦·博尔奇”。

• 二五仔：指【考德威尔伯爵】。考德威尔伯爵在《王权的陨落中》作为二五仔背叛的了米薇女王，故称为二五仔，其可以在双方战场间根据最大点数反复横跳的效果也颇有二五仔的风采。

• 炸坟哥：指【泽维尔·雷曼斯】，因其效果可以放逐墓地中的单位，故称为炸坟哥。

• 亵渎：指【雷吉斯】，因其效果与炉石传说中术士的职业卡「亵渎」非常相似而得名。

• 萌特：指“特莉丝”相关卡牌，因为有人觉得特莉丝很萌便称其为“萌特”。

• 椰奶：指“叶奈法”相关卡牌，“椰奶”来自于“叶奈法”的谐音。

• Gay骆驼：指“杰洛特”相关卡牌，“Gay骆驼”来自于“杰洛特”的谐音。

北方领域：

• 龙鸣：指【莱里亚镰刀手】，来自“农民”的谐音，“龙鸣北”一般也指6.1版本中加入的领袖技能[揭竿而起]。

• 咯咯哒：即【“咯咯哒”艾伯伦特】，艾伯伦特是原著小说中卡兰瑟女王治下的一个男爵，喜欢模仿动物的叫声。

• SB娜：即【萨宾娜·葛丽维希格】的简称。

• 马老师：即【玛格丽塔露克斯安提尔】，女术士集会所的成员之一，曾任艾瑞图萨学院院长，简称为“马老师”。

• 北方四大恶人：指【丹德里恩】、【普西拉】、【夏妮】和【科沃的维索戈塔】，因为这四张牌站场之后每回合都能带来非常可观的点数收益，因此被称为“四大恶人”，【科沃的维索戈塔】也被称为“老头”。

• 老奶奶：即【南尼克】，也译作南娜卡。南尼克是梅里泰莉的大祭司，梅里泰莉神庙的领袖，通称为南尼克嬷嬷，为人慈祥亦不失严肃。

• 地狱火：即【萨宾娜的地狱之火】的简称。

• 饭勺：即【弗尔泰斯特之傲】，因其卡图投石机的长柄非常像一把饭勺而得名。

• 决斗哥：即【古雷特的赛尔奇克】，因其卡牌效果为决斗而得名决斗哥。

• 决斗弟/小王子：即【安赛斯王子】，因其卡牌效果与决斗哥【古雷特的赛尔奇克】相似而得名，如今决斗哥【古雷特的赛尔奇克】出场较少，【安赛斯王子】也逐渐被称为“决斗哥”。

• 男爵：即【血红男爵】，原译血腥男爵，在巫师三剧情中血腥男爵的爵位是自封的。

• 纽崔莱：即【崔丹姆步兵】，来自于著名国服玩家老皮球（wangid1）的口误。

• 凯拉妹子：【凯拉·梅兹】的谐音。

• 非洲拉多：即【拉多维德】的戏称，昆特牌早期版本中国外主播爆粗口而流传下来的梗。目前游戏中“瑟瑞卡尼卡拉多维德皮肤”也是蠢驴向这个梗致敬。

• 北方卫士：指【特罗伊的多尼米尔】，北方的卫士牌。

松鼠党：

• 松鼠大萝卜：指【爱黎瑞恩】，因其效果与【萝卜】十分相似，可以从牌组中跳出而得名。在昆特中，能自动从牌库召唤出来的效果，都称为萝卜。

• 松鼠独角兽/人兽组合/对8：指【摩尔雷加】和【爱特丽尔】，因其效果类似中立卡牌【独角兽】和【梦魇独角兽】得名。

• 洗脚妹：指【艾格莱丝】，因卡图中艾格莱丝在河边洗脚而得名，该卡图深受玩家喜爱。

• 洗脚水：指【布洛克莱昂之水】，因其可以生成两个在河水中洗脚的新生树精而得名，经常与洗脚妹【艾格莱丝】同时出现。

• 巴巴：【巴纳巴斯·贝肯鲍尔】的简称。

• 大树/大橡树：【巨橡】的别称，相应的【嚎哭之柳】一般称为“小树”或“柳树”。

• 老鹰：即【驾鹰】。

• 十一姐/533：即【弗妮希尔】，因其后排效果为5+3+3=11点而得名。

• 松鼠卫士：即【菲吉斯·梅鲁佐】，松鼠党的卫士牌。

• 松鼠三联画：即【穆罗·布鲁伊斯】、【卓尔坦：矮人战士】和【菲吉斯·梅鲁佐】三张卡，这三张卡来自于一张三联画。

• 舅舅：即【帕扶科“舅舅”盖尔】，其卡画的形象原型来自于昆特牌社区经理Pawel Burza，因经常为昆特社区带来新消息被国服玩家称为“舅舅”，卡画中舅舅背后的“韭葱”（leek）也是泄露（leak）信息的谐音梗。

怪兽：

• 护甲孽鬼：即【安德莱格幼虫】，因其效果和【孽鬼】相同但多了护甲而得名。【安德莱格幼虫】和【孽鬼】的成长经常能达到十几点，又被戏称为“散装老矛头”。

• 三美女/三巫婆/三巫妪：即【织婆】、【煮婆】和【呢喃婆】，三美女卡画为三联画。在巫师三中，据说大锤伊勒瑞斯与三美女之间有一腿。

• 大眼睛/眼睛：即【寄生虫】，因其卡图的眼睛而得名。

• 砸砸：【巨魔“砸砸”】的简称。

• 狗/狗狗：即【“魔兽”】，外形很像一条狗，效果也类似于辛迪加的狗【恐怖变异猎犬】可以自动成长。

• 大章鱼：【巨章鱼怪】的简称。

• 大锤：指【伊勒瑞斯】，【伊勒瑞斯之怒】也被称为“大锤之怒”。伊勒瑞斯是《巫师3：狂猎》的原创人物角色，为狂猎军团的核心指挥官；伊勒瑞斯的主要武器是一把铁锤，因此被称为大锤，颇具讽刺意味的是，伊勒瑞斯最终死在自己夸张的大铁锤之下。

• 卡兰冰狗：指【卡兰希尔】。在老昆特中，【狂猎之犬】部署效果是从牌库里拉出一行刺骨冰霜，因此得名“冰狗”，而【卡兰希尔】在老昆特中的部署效果是位移一个敌方单位并在指定一行生成刺骨冰霜，因此得名“卡兰冰狗”。

• 蟾蜍/青蛙/蛤蟆：指【蟾蜍王子】。

• 魅魔/女夜魔：指【米卢娜】。

• 鸭蛋：指【雅妲：吸血妖鸟】，来自于“雅妲”的谐音，也指北方领袖雅妲公主，领袖技能对应【邪恶劈砍】。

• 大食尸鬼：指【欧兹瑞尔】，有别于铜卡【食尸鬼】。

• 大蜈蚣：指【巨型蜈蚣】。

• 高吸：怪兽卡【狄拉夫：高等吸血鬼】的简称，可能也指中立卡【雷吉斯：高等吸血鬼】。

• 红龙：指【克尔图里斯】，一只红色的龙。

• 怪兽卫士：指【洞穴巨魔】，怪物的卫士牌。

• 怪兽舅舅：指【尼斯里拉】，因卡牌效果类似松鼠党的卡牌【帕扶科“舅舅”盖尔】而得名。

史凯利格（群岛）：

• 欧拉欧拉：指【莫克瓦格：恐惧之心】，因其重复伤害的效果类似JOJO中主角的战斗方式被称为“欧拉欧拉”。

• 鸦母：【乌鸦之母】的简称。

• 大剑/斧兵：【奎特家族巨剑士】简称大剑，其效果和老昆特中的斧兵相同。

• 牧师：【斯瓦勃洛牧师】的简称。

• 十二姐：即【茱塔·迪门】，因其战力为12而被称为“十二姐”。

• 狼人：指【莫克瓦格】或【莫克瓦格：恐惧之心】或【乌弗海登】。其中【乌弗海登】的卡画非常像在水中摸鱼的狗头人，也被称为“摸鱼怪”或“摸鱼哥”狗头人。

• 无情者：【“无情者”克努特】的简称。

• 大熊：指【奥拉夫】，其卡画上有一只大熊。也可指群岛领袖【斯瓦勃洛】，其形象为一只大熊。

• 秒杀哥：指【维伯约恩】，其效果为摧毁 1 个受伤的敌军单位，故称“秒杀哥”。

• 金鸡：指【坎比】，其卡画为一只金色的鸡。

• 现冥/快嘴：指【“快嘴”古德蒙】，其效果与游戏王单卡「现世与冥界的逆转」十分相似也被称为现冥。

• 金鸡哥：指【汉姆多尔】，在老昆特中与【坎比】是相关卡。根据史凯利格神话传说，金鸡坎毕在善与恶的最后的战斗——终末之战前将汉姆多尔唤醒，而汉姆多尔则做出回应并和混沌的力量进行恶斗。

• 图腾：【斯瓦勃洛图腾】的简称。

• 浪女人：即【碧尔娜·布兰】。在老昆特中，碧尔娜·布兰的效果是打出史凯利格风暴，又因卡图被海水拍打，因此得名“浪女人”。

•小雀鹰/女王：即【凯瑞丝·奎特】。凯瑞丝·奎特别名“小雀鹰”，在巫师三中，选择相应的支线任务，可以触发凯瑞丝·奎特成为群岛女王的支线。

• 群岛卫士：指【刀剑盟约】，群岛的卫士牌，其卡画为一对男女眉来眼去，也被戏称为称“狗男女”。

• 群岛舅舅：即【西格瓦尔德】。因卡牌效果类似松鼠党的卡牌【帕扶科“舅舅”盖尔】而得名。

尼弗迦德（帝国）：

• 摸进​去：即【渗透者】，其卡牌语音为“偷偷摸进去”。

• 贿赂：即【买通】，英文“Bribery”原译为“贿赂”，后河蟹为“买通”，有时调侃只看到铜卡也会称为“金色帝国外交”。

• 毙马温：即【戴斯文强弩手】，在新昆特早期版本经常用于在帝国内战中放逐对方墓地中的萝卜，故称“毙马温”。

• 风油精：即【帝国毒牙】，因其卡画中绿色的毒药很像风油精而得名。

• 帝国777：指【尼弗迦德骑士】和【日轮之师龟甲盾卫】，因其战力为7故称为777。

• 帝国三基佬/猎魔人三基佬：指【奥克斯】【瑟瑞特】和【古雷特的雷索】。

• 牛屎：即【帝国投石机】，帝国投石机发射的弹药为病牛尸体，“牛屎”为“牛尸”谐音。

• 土豆：即【新兵】，其卡牌语音包括“又要削土豆？噢，天哪……”和“削土豆一定很重要，但究竟是为了什么？”

• 饥渴的夫人：指【口渴的夫人】，英文Thirsty Dame的非河蟹翻译。

• 撕牌哥：指【特拉席恩·维迪法】，其部署效果为查看对方牌组顶端 3 张牌，将其中 1 张置入对方墓场，故称“撕牌哥”。

• 蘑菇哥：指【彼得·萨尔格温利】，因其部署效果重置 1 个单位基本等同于中立特殊牌孢子（蘑菇）的效果。

• 背叛：指【通敌】，因其与炉石传说中的盗贼职业卡「背叛」非常相似。

• 厨子：指【莫拉汉姆家斟酒侍者】，因其卡画为厨师正在烹饪一锅不明所以的东西而得名。

• 坎大妈：即【坎塔蕾拉】，坎大妈的别称来自于国服和谐后的卡画像一个大妈。

• 大姐/同化2：指【格莱尼丝·爱普·洛纳克】，其效果为同化2。

• 猫女：指【艾希蕾·阿纳兴】，艾希蕾是一个非常喜欢猫的尼弗迦德女术士。

• 沙琪玛：【比武会沙尔玛】的别称，来自于著名国服玩家老皮球（wangid1）的口误。

• 叶奈法/符咒：【叶奈法的符咒】的简称。而椰奶又是叶奈法的简称，所以这张卡有时也被称为椰奶。

• 指哥/BB哥：即【斯维尔】。在老昆特牌中，斯维尔效果为选择1个敌军单位或对方手牌中1张被揭示的单位牌，将它在对方牌组中所有的同名牌置入其墓场，死亡一指非常强力，其卡图也是在指人吐口水，被称为指哥；“BB哥”的称呼来自于卡牌原画长得比较像前炉石传说总监Ben Brode。

• 观星哥：即【沙斯希乌斯】，原著小说中的一位尼弗迦德术士，也是恩希尔宫廷里的预言家和占星家。

• 威爷/烫头哥：指【威戈佛特兹】，出自卡牌原画中威戈佛特兹给雷吉斯“烫头”。

• 帝国大萝卜：指【亚凡·希尔格兰】，因其效果与【萝卜】十分相似，可以从牌组中跳出而得名。

• 光头：指【戴米恩·图尔】，因戴米恩的光头形象而得名。

• 满分哥/秒杀哥：指【文森特·凡·莫拉汉姆】。在异域游商版本预览卡牌时，咖喱、球哥、肥欧娜三人连麦给这张卡打了满分，故称为“满分哥”。其效果为摧毁一个带有状态的敌军单位，故称“秒杀哥”。

• 小李子：指【瓦提尔·德·李道克斯】，李道克斯简称为“小李子”。

• 二五哥/十三哥:指【蒂博尔·艾格布拉杰】，二五哥来自于老昆特的效果（使自身战力变为25），新昆特大家更多地称他为“十三哥”。

• 洗牌哥：指【杜德里克·略马尔茨D】，因其特殊的抽牌洗牌效果被称为“洗牌哥”。

• 帝国卫士：指【费恩·瓦·盖内尔】，帝国的卫士牌。

• 帝国三联画：指【费恩·瓦·盖内尔】、【亚凡·希尔格兰】和【拉蒙·蒂尔康奈尔】三张卡，这三张卡来自于一张三联画（可以在游戏加载时看到）。

• 抓四、抓五、抓六、抓七：指达西的领袖能力能够抓捕的点数（指令：抓捕1个战力不高于3点的敌军单位。己方起始牌组每有4张“谋略”牌，抓捕的战力上限便提高1点。）。

• 帝国舅舅：即【菲利普·凡·莫拉汉姆】，因卡牌效果类似松鼠党的卡牌【帕扶科“舅舅”盖尔】而得名。

辛迪加：

• 隐藏擦车：指辛迪加6.1版本中加入的领袖技能【军备宝箱】，英文原本为“Hide Cache”，“隐藏擦车”是玩家中英拼音混合的恶搞翻译。

• 狗/大狗：辛迪加的狗一般指【恐怖变异猎犬】，也可能指铜卡【变异猎犬】。

• 二狗：指【萨乌尔·德·那瓦雷特】，因其效果自动成长非常像【恐怖变异猎犬】，故称为二狗。

• 一对基友：【一对好友】的戏称。PS：【一场好戏】【黑金会恶棍】【一对好友】三张卡的卡画是个联动小故事。

• 炒饭哥/铁匠：指【被胁迫的铁匠】，因其卡图非常像在炒菜而称为“炒饭哥”。

• 美人/妹妹：指【狡诈的美人儿】。单说 “美人”也可能指【伊魅珂】。

• 小丑：指【霍桑的怪诞秀】，其卡图形象为一个小丑。

• 乱斗：【酒馆乱斗】的简称。

• 六老师：指【阿道伯图斯·卡尔克斯坦】，其形象非常像一只猴子，故以某著名演员六老师代称。

• 哥哥、弟弟：指【霍斯特·波索迪】和【艾瓦德·波索迪】，两人为波索迪拍卖会的两兄弟。

• 老鸨：指【路易莎夫人】，老鸨是路易莎夫人的职业身份。

• 十七哥：指【萨沃拉】，因其触发效果为6+11=17，故称十七哥，其召唤物【萨沃拉的畏惧者】也被称为“大虫子”。

• 萝卜船/幽灵船/鬼船：指【飞翔的瑞达尼亚人】，辛迪加的幽灵船，致敬了传说中的幽灵船“飞翔的荷兰人”，因其效果与【萝卜】十分相似，可以从牌组中跳出而得名“萝卜船”。

• 制裁：【诺维格瑞的制裁】的简称。

• 满仓/爆仓：由于辛迪加的特殊机制，金币最多只能存9块，如果因“满仓”9块而浪费了金币，一般称为“爆仓”。

• DJ/迪胖：即【西吉·卢文】，也指辛迪加的领袖【迪杰斯特拉】，西吉·卢文是西吉斯蒙德·迪杰斯特拉逃亡后的化名。

• 辛迪加卫士：指【阿扎·贾维德】，辛迪加的卫士牌，其召唤的的卫士【圣甲虫】一般简称为“虫子”。

• 辛迪加舅舅：指【赫维特和阿莱蒂雅】，因卡牌效果类似松鼠党的卡牌【帕扶科“舅舅”盖尔】而得名。

• 杰哥：指【沃尔特·维里塔司】，其卡画形象原型来自于昆特牌HC后的总设计师Jason Slama，被国服玩家称为“杰哥”不要啊。

一些小tips：

• 在用决斗哥对决巨型蜈蚣和活体护甲这类单位时，先结算对决，再结算单位自身效果，也就是说大蜈蚣被破甲以后会仍然继续结算对决直到一方被摧毁（小心别决斗蜈蚣和活体护甲！）。

• 站场卡牌包括单位牌和神器牌，但战术牌不算入站场卡牌，所以计算巨橡收益时不会把战术牌算入。

• 腐化诅咒中描述的最强单位指场上战力最高的单位，如果场上战力最高的单位有多个则随机摧毁一个。

• 萨宾娜的地狱之火的效果最多只能重复一次。

• 雷索：弑王者和杜度转变时，会转变为目标卡牌的初始状态，变成大蜈蚣没有甲是会被摧毁的。

• 要使金鸡坎比能触发能力，自己至少也要有一张手牌用来被弃掉。

• 部署过路易莎夫人后，打出带有献金效果的牌时，直接结算献金效果，不会询问是否献金。

• 如果系统洗牌时亚凡·希尔格兰来到牌组顶，亚凡不会主动跳出，只有手动把亚凡拉到牌组顶时才会主动跳出。

• 裤裆跳出的时机是随机的，但至少在r3己方最后1张牌打出前跳出。

• 辛西亚在敌方牌组顶生成的魔像守卫人口为0，很适合用来配合玛塔·乌莉。

• 碧尔娜·布兰的抽牌效果最先结算，因此如果10张牌的时候打出碧尔娜·布兰，会导致亏一张卡。

• 昆特牌战场上各种卡牌的结算顺序是从从左到右，近战优先于远程。

领袖技能：

在老昆特及新昆特回归初心早期版本，领袖技能和领袖本身是一体的，比如法兰茜丝卡本身就是[神秘回响]。而到了钢铁审判扩展包之后，领袖技能与领袖皮肤分离，一度有许多玩家吐槽，比如用艾瑞汀+[不息虫群]=狂猎之王生小蜘蛛的违和搭配，如今大多数玩家基本习惯，但很多老玩家还是习惯将领袖技能称呼为领袖本名或别称，在此为各位解释一下各领袖技能原对应的领袖。

北方领域：

• 德马维/德马尾：即德马维三世，简称德马维，领袖技能对应【军需储备】。

德马维三世是亚甸的国王。

• 亨赛特/哼赛特：即亨赛特国王，简称亨赛特，别称哼、哼赛特、亨胖，领袖技能对应【战场动员】。

由于亨赛特技能是从卡组中拉出同名牌，故也用于动词，比如亨出卡组里的xxx。亨赛特是科德温的国王。

• 米薇：即米薇女王，简称米薇，领袖技能对应【皇家激励】。

由于技能效果（指令：使1个友军单位获得1点增益。冷却：2。）与克拉茨·奎特的技能【野猪冲锋】效果（指令：对1个敌军单位造成1点伤害。冷却：2。）正好相反，也被戏称为“特奎”。

米薇是莱里亚和利维亚的女王，在第二次北境战争中的雅鲁加河桥上之战时留下了难以恢复的疤痕。不小心被卷入这场战斗的猎魔人杰洛特因英勇表现而被她授予骑士，获得了正式的“利维亚的”封号，成为了名副其实的“利维亚的杰洛特”。

• 妹控/弗尔泰斯特：即弗尔泰斯特国王，领袖技能对应【灼心狂热】。

弗尔泰斯特是泰莫利亚及索登的国王，在原著小说中弗尔泰斯特和亲妹妹之间存在一段不伦之恋，被玩家戏称为“妹控”。

• 雅妲/鸭蛋：即雅妲公主，领袖技能对应【邪恶劈砍】邪恶看批。

因“雅妲”与“鸭蛋”谐音，一般被玩家戏称为“鸭蛋”。雅妲是泰莫利亚的公主，弗尔泰斯特国王与她的妹妹泰莫利亚的雅妲乱伦的产物。弗尔泰斯特为了纪念他的妹妹，将这个女孩也命名为“雅妲”。雅妲在离开娘胎之前就被下了诅咒，并在孩提时变成一只吸血妖鸟。这名尖齿公主长久以来威胁着维吉玛，直到杰洛特解除她的诅咒为止。同时，她是杰洛特在原著小说中第一次登场面对的怪物。

• 卡兰瑟：即卡兰瑟女王，简称卡兰瑟，领袖技能对应【四面夹击】。

卡兰瑟人称“辛特拉雌狮”，是辛特拉的王后、帕微塔的母亲、希瑞的祖母。卡兰瑟女王因为自己的美貌勇武和铁腕为世人所知。

松鼠党：

• 艾思娜/ass娜：即艾思娜，领袖技能对应【精准之击】。

艾思娜是布洛克莱昂森林的统治者、树精女王。

• 艾尔丹恩/二蛋：即艾尔丹恩，简称二蛋，领袖技能对应【十面埋伏】。

艾尔丹恩是《巫师之昆特牌：王权的陨落》中登场的一位松鼠党领袖，试图偷袭米薇女王的军队，其手段相当卑鄙残忍。

• 达娜/DNMB：即达娜梅碧，简称达娜或DNMB ，领袖技能对应【和谐之唤】。

田野女王达娜梅碧曾经从菲拉凡德芮、托露薇尔等一群精灵手中救下即将被他们处刑的杰洛特和丹德里恩二人。

• 女装大佬/非凡哥：即菲拉凡德芮，领袖技能对应【活力回春】。

菲拉凡德芮原来的卡图有点像女人，声音也有些奇怪，故称“女装大佬”。菲拉凡德芮是一位骄傲的精灵王，他曾经有名无实地统治了多尔·布雷坦纳（百花谷）一百余年，直到数百年前亚甸的人类武力征服了该地区，并将他驱逐到蓝色山脉，随后他成为蓝色山脉地区自由精灵的统治者。

• 霍格：即布罗瓦尔·霍格，简称霍格，领袖技能对应【游击战术】。

布罗瓦尔·霍格是一个年纪很大矮人长老，是玛哈坎的真正统治者，对传统习俗十分狂热。有趣的是，虽然作为昆特牌中松鼠党的领袖之一，霍格其实明令禁止玛哈坎年轻气盛的矮人加入松鼠党的部队。这位矮人长老视乎并不是那么受到玛哈坎人民的拥戴，很多矮人质疑他的权威，甚至宁愿离开他们的故乡来脱离长老的统治。例如白狼的好友——卓尔坦·齐瓦就时常蔑视布罗瓦尔·霍格在玛哈坎颁布的多项政策。

• 法兰：即法兰茜丝卡，简称法兰，领袖技能对应【神秘回响】。

法兰茜丝卡是一名精灵，上古语原名为伊妮德·安·葛琳娜（Enid an Gleanna），意为“山谷雏菊”。 法兰茜丝卡是女术士集会所的成员，被公认为是世界上最美丽的女性。这名血统纯正的精灵拥有暗金色头发与碧蓝色美丽眼睛，同时也是名强大的女术士，是女术士集会所的创始人之一。

怪兽：

• 艾瑞汀/丁丁：即艾瑞汀，领袖技能对应 【坚硬甲壳】。

艾瑞汀是率领狂猎军队的“狂猎之王”，因领袖技能非常类似帝国卡牌【马战】，也被戏称为“马战之王”。

• 林妖：即林妖，领袖技能对应【自然之力】。

林妖也被称为林精、鹿首精，是猎魔人世界中的一种怪物。

• 长者：即暗影长者，简称长者，领袖技能对应【毁灭之影】。

暗影长者是《巫师3:狂猎-血与酒》中高阶吸血鬼族群的领袖。

• 蟹蜘蛛/屑蜘蛛：即蟹蜘蛛女王，简称蟹蜘蛛，领袖技能对应【不息虫群】。

蟹蜘蛛是猎魔人世界中的一种怪物。

• 狄拉夫：即狄拉夫·艾瑞廷，简称狄拉夫滴蜡夫，领袖技能对应【腥膻之味】。

狄拉夫是《巫师3:狂猎-血与酒》登场的一位高阶吸血鬼。

• 格尼阔拉/蛆妈：即格尼阔拉，领袖技能对应【沼泽果实】，其外形像一只很大的蛆。

格尼阔拉是《巫师之昆特牌：王权的陨落》中登场一只的怪物。

史凯利格（群岛）：

• 丝袜菠萝/大熊：即斯瓦勃洛，丝袜菠萝是其谐音，领袖技能对应【巨熊仪式】。斯瓦勃洛外形是一只大熊。

斯瓦勃洛在许多年前就已经声销迹灭于史凯利杰群岛，其信仰以血腥野蛮的教义而著称，更为人恐惧的是斯瓦勃洛信徒喜欢以活人来祭祀这位神祇。

• 奎特：即克拉茨·奎特，简称奎特，领袖技能对应【野猪冲锋】。

昆特牌之前版本奎特经常统治天梯环境，昆特牌偶尔也称“奎特牌”。克拉茨·奎特又被称为Tirth ys Muire( 意为: 海之野猪 )，他是史凯利格的领主，并且是布兰王和埃斯特·图尔赛克的外甥。

• 恩约夫/果体猛男：即弑亲者恩约夫，简称恩约夫，领袖技能对应【鸣镝动怒】。

恩约夫是《巫师之昆特牌：王权的陨落》中登场的一队史凯利杰群岛“不光彩者”的领头，他们是一群犯下滔天罪行，只有被流放出群岛才能加以惩处的史凯利格战士。恩约夫的身上遍布纹身。右肩膀上是由布洛克瓦尔家族长老议会宣判下的罪行。左肩膀上是被他杀死的父亲的名讳。他把流放的年数一一计在后背上。而最后，他在前额上用刀子为敌人的弓箭手刻下了一段简短的符文，上面的意思是：“朝这儿来。”

• 布兰王：即布兰王，领袖技能对应【身先士卒】。

布兰·安·图尔塞克是史凯利格的国王，他是埃斯特·图尔赛克的哥哥，克拉茨·奎特的叔叔。

• 瘸子：即“瘸子”哈罗德，简称瘸子，领袖技能对应【鲁莽乱舞】。

哈罗德·安·克莱特是克莱特家族的祖先之一，在《巫师3：狂猎》的故事大约三个世纪之前，史凯利格群岛的统治者。哈罗德曾经夺取了属于德拉蒙家族的大史凯利格岛 ，这导致了两个家族持续已久的仇恨。

• 埃斯特：即埃斯特·图尔赛克，简称埃斯特，领袖技能对应 【重振雄风】。

埃斯特·图尔赛克是史凯利杰群岛之主布兰王的兄弟，埃斯特与辛特拉的卡兰瑟女王结婚后成为辛特拉的国王。

尼弗迦德（帝国）：

• 约翰：即约翰·卡尔维特，简称约翰，领袖技能对应【战术决策】。

约翰·卡尔维特是尼弗迦德皇帝，是皇帝莫尔凡·符里斯的继任者。

• 达西：即阿达尔·爱普·达西，简称达西，领袖技能对应【奴役蛮夷】。

也被戏称为达文西。阿达尔·爱普·达西公爵是一名尼弗迦德贵族，佛古斯·恩瑞斯、篡位者和恩希尔·恩瑞斯时期的三朝元老，在政坛上影响力非常显著。他在第二次尼弗迦德战争期间担任尼弗迦德东部集团军的总指挥，死于亚甸城市艾德斯伯格。

• 安娜：即安娜·亨利叶塔，简称安娜，领袖技能对应【怀柔兼济】。

安娜·亨利叶塔是备受人民爱戴的陶森特女公爵。婚后与其夫雷蒙德公爵共同治理公国。在杰洛特和他的朋友一行人抵达陶森特的两年前，公爵去世，她成为了陶森特公国的唯一统治者。

• 莫尔凡：即莫尔凡·符里斯，简称莫尔凡，领袖技能对应【帝国列阵】。

莫尔凡·符里斯是阿尔巴师的指挥官，最高阶将领，也是血统纯正的贵族，同时也是尼弗迦德商人协会的成员。在小说的设定中，他继承了恩希尔·恩瑞斯的尼弗迦德帝位。

• 恩希尔/大帝：即恩希尔·恩瑞斯，简称恩希尔，领袖技能对应【战略撤退】。

作为尼弗迦德帝国的皇帝被玩家称为大帝。

• 篡位/光头：即篡位者，领袖技能对应【战略锁定】。

篡位者推翻了尼弗迦德帝国皇帝佛古斯·恩瑞斯（即恩希尔的父亲）的统治，并从佛古斯手中夺取了帝位，恩希尔之后又推翻了篡位者的统治，并把他的名字从历史中抹去。

辛迪加：

• 霍桑：即霍桑二世，领袖技能对应【街头赏金】。

霍桑二世是诺维格瑞地下黑帮四巨头之一，鬼面帮首领，塞浦利安·威利二世，是诺维格瑞最危险的罪犯之一。在杀死他父亲后，他继承了父亲的赌场、格斗场与妓院——还有父亲的虐待狂、残忍与无耻，随便继承了他父亲的绰号。所以“霍桑”（whoreson意指狗娘养的）这个绰号，可以说是这个黑帮家族的传家宝。

• 大主教：即赛勒斯·赫姆法特，领袖技能对应【集会布道】。

赛勒斯·赫姆法特是永恒之火教派的教宗。

• 迪胖/DJ：即迪杰斯特拉，领袖技能对应【盆满钵满】。

迪杰斯特拉是瑞达尼亚甚至是整个北方最大的间谍头子，也是瑞达尼亚真正的管理者。在小说中，迪杰斯特拉跟菲丽芭·艾哈特关系相当复杂。在《巫师三》中，迪杰斯特拉受到菲丽帕·艾哈特的阴谋陷害后，被迫逃离瑞达尼亚，最后决定回到自由之城诺维格瑞，以西吉·卢文的名义生存下来，成为了诺维格瑞的四大黑帮之一的老大。

• 乞丐王：即乞丐王，领袖技能对应【黑市买卖】。

“乞丐王”法兰西斯·贝兰是诺维格瑞地下黑帮四巨头之一，暗巷帮首领。

•古德伦/女海盗/海盗姐：即古德伦·约斯多蒂尔，领袖技能对应【头号大奖】。

古德伦·约斯多蒂尔是诺维格瑞地下黑帮踏浪帮的首领，原本是史凯利格人。

• 砍刀：即“砍刀”，领袖技能对应【袖口王牌】。

卡罗“砍刀”凡瑞西诺是维格瑞地下黑帮四巨头之一，黑金会的首领，是个脾气火爆的矮人。